お客様各位

　2007年8月

                                                          　　　　　　　　　  　　        　　　 株式会社　ケーツー                          

〒106-0046 東京都港区元麻布3-12-1ｱﾍﾞｽﾄｺｰﾄ7F
Tel (03) 3408 2590  Fax (03) 3408 2591

FLOTHERMに関する業務終了のおしらせ

拝啓

時下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

当社はこのたび、２００８年９月末日をもちまして英国Flomerics社との契約を終了し、FLOTHERMを代表とする同社製品の販売、保守業務を後任２社へと引き継ぐこととなりました。

略儀ながら書中をもちましてご案内申し上げます。

長年ご愛顧をいだきましたお客様には篤く御礼を申し上げます。今後共皆様のご発展をお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

記

　　　Flomerics社製ソフトウエアの新規販売終了　　　：　２００７年　９月　末日　（ 本年度 秋 ）

　　　Flomerics社製ソフトウエアの保守サービス終了　：　２００８年　９月　末日　（ 来年度 秋 ）

      今後のFlomerics社 販売代理店

　　　　株式会社 構造計画研究所　SBD営業部　　http://www.sbd.jp

　　　　 〒164-0011  東京都中野区中央４−５−３　　　TEL: 03-5342-1051

　　　　株式会社シーディー・アダプコ・ジャパン　　http://www.cdaj.co.jp

            〒220-8137  横浜市西区みなとみらい２−２−１−１横浜ランドマークタワー37F　　TEL: 045-683-1980

　　　 FLOMERICS社問い合わせ先

　　　 Paul Ramshaw    Director Asia Pacific   paul.ramshaw@flomerics.co.uk

Flomerics Ltd    http://www.flomerics.com

81 Bridge Road, Hampton Court, Surrey KT8 9HH  United Kingdom　　　Tel: +44 (0)20 8487 3000

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上